2010年10月25日 星期一

man on wire




Philippe Petit: Life should be lived on the edge of life. You have to exercise rebellion: to refuse to tape yourself to rules, to refuse your own success, to refuse to repeat yourself, to see every day, every year, every idea as a true challenge - and then you are going to live your life on a tightrope. 


走鋼索的人. 菲力普帕蒂 1974年征服了紐約的, 不復存在的雙子星大廈. 好像被什麼人用線綁的好好的, 在1350英呎的高空鋼索上散步了45分鐘. 菲力普一旦上了鋼索, 就像帶者一副專注的面具. 優美的抽離他在這個世界上的角色. 這件事情的殘酷面是--人必須把自己放在如此極端的生死邊緣才能真正抽離自己, 忘卻一切. 更惱人的是, 即便如此, 那樣的意識真空和心靈解脫也只是45分鐘而已. 


他最後被警察拘提的時候, 記者圍繞著他, 一直問一個很'美國'的問題--為什麼? 他驚訝地感嘆道, 我做了如此美麗動人的事情, 其他的人類卻只關心我的動機. 為什麼? 這也許就像女高音征服了魔笛中高音F後, 觀眾來問 '為什麼' 或是王健民投出180公里的高速球後, 球迷來問 '為什麼'...


現在的他61歲. 菲力普似乎沒有不興奮的時候, 就算是電影的尾聲, 他用他一貫快速的語氣說: 人生該是邊緣化的人生. 你得練習反抗: 拒絕活在教條底下, 拒絕成功, 拒絕重覆日覆一日的你, 把每一天, 每一年, 每個想法都看做挑戰--然後你立足於緊固繩子之上的人生便是安穩. 


movie trailer is from here
quote is from here



沒有留言:

張貼留言